They have moved deep into the back country. 他们搬到了非常偏远的地方。
The tide of war swept back across their country. 战争的浪潮回过头来席卷了全国。
He was sent back to his country because he had no passport. 他因为没护照,被遣送回国。
My friends, it is time to take back the country we love. 我的朋友们,是时候拿回我们热爱的国家了。
My dear friend, we've expecting the war will be over soonner, excepecing going back to country, excepecing going back home. 我的朋友,希望战争快点结束,希望你们能回自己祖国,回自己的家。
I'm back in the country and well hidden. 我回到了这个国家,隐蔽得很安全。
So Peter threw down a letter and flied back to forest country. 彼得扔下了一封信飞回了森林王国。
I will carry the friendship of Chinese people back to my country. 我将把中国人民的友谊带回我们国家。
Laura and I are delighted to be back in your country. 我及夫人劳拉非常高兴能再次来到贵国。
I can't go back to my country now. 现在我不能回自己的祖国了。
Only when the war was over did he go back to his country. 只是在战争结束的时候,他才回到了他的国家。
The result showed inadequate investment in self-innovation in China, which has held back the country from faster industrialization. 结果显示中国的自主创新的缺乏投资,从容抑制了国家工业的更快发展。
But we can't do it if we are not willing to give Iraq back its country. 但我们还不能做那个(结束阿富汗战争),如果我们不愿把伊拉克还给他们自己的国家的话。
One afternoon Jimmy climbed down from a mail coach in Elmore, a little town in the back country of Arkansas. 一天下午在阿肯色偏僻乡村的艾尔摩小镇上,吉米从一辆邮车上下来。
Let's back this country up to a time before there were forks in the road& or even roads. 让我们把这个国家带到出现叉口(甚或是路)的时间之前吧。
Every time I go back to my country, my status automatically becomes a Health Club Manager! 每当我回到我的国家,我的状态自动成为健康俱乐部经理!
I get culture shock every time I come back to this country. 每次回到这个国家我都会经历文化冲击。
The helpless prince then came back to his country resentfully. 无可奈何的王子,就这样悻悻地回到了自己的国家。
The England striker has now recovered from the ankle problem which has sidelined him for the past month, and is back in country after his're-focusing'trip to the States. 英格兰前锋已经从困扰不断的脚踝伤势中恢复过来了,并且从美国回来。
Seen from the air, the capital's back country seemed a sea of paddy fields, and it was hard to believe that two decades ago, rice had to be imported to this area. 从空中看,这个省会周围的农村似乎是稻田的海洋,真是难以置信,20年前这个地区大米是必须输入的。
Yemen's youth activists are promising to back the country's acting leader, who took over from wounded President Ali Abdullah Saleh while he is in Saudi Arabia for medical treatment. 在也门,继萨利赫总统在总统府遭到袭击、转而到沙特阿拉伯接受治疗之后,年青一代的活动人士表示要支持接替萨利赫出任临时总统的哈迪。
She went back to the country she loved. 她回到了她深爱的祖国。
So she went back to her country, she and her servants. 于是女王和他臣仆转回本国去了。
That they are returning at all is a victory for the long-term strategy of President Paul Kagame's government to bring back the country's previously hostile Hutus from the near abroad. 他们正在回归,这完全是总统PaulKagame的政府致力于将这个国家以前敌对的胡图人从附近国境外带回来这一长期政策的一个胜利。
I think she should go back to her country. 我觉得她应该回她自己的祖国。
For many generations the children of Abraham remained an obscure people of the hilly back country engaged in incessant bickerings with the Philistines and with the kindred tribes about them, the moabites, the midianites, and so forth. 连续好几代,亚伯拉罕的后裔一直是边远山区一个默默无闻的民族,整日和非利士人以及周围与他们有着血缘关系的部落,像摩押人、米甸人等等,争吵不休。
And I hope to see, basically, a day when I can go back to my country. 我希望有那么一天,那一天,我能回到我的祖国。
Rain stopped, I go back the country, found that spring had waken up widely. 雨停了,回乡下一趟,发觉春天已勃然觉醒。
Some leaders, in our country's practice of "run country by law", openly show negative psychological dispositions which seriously holds back our country's law-system constructing process. 在我国“依法治国”的实践中,一些领导干部对法律持有明显的消极抵触的心态,严重阻碍了我国法律建设的进程。
In part three, the condition choosing has carried out statistic analysis on a listed company accountant policy, and the accountant policy condition implementing front and back our country listed company to new accountant criterion has carried out analysis and comparison. 第三章对上市公司会计政策选择情况进行了统计分析,并对新会计准则实施前后我国上市公司的会计政策情况进行了分析和比较。